picnic 界面调成中文的方法与语言覆盖情况

picnic 的多语言做得比较实在：界面可以直接切简体中文，投投票、看榜单没有语言障碍。这一页讲切换方法，以及哪些内容即使切了中文也仍是韩文。

支持哪些语言

官方下载页列出的语言覆盖（节选）：韩语、英语、日语、简体中文、印尼语、西班牙语、孟加拉语、菲律宾语、越南语。印尼语是 1.1.38 版本（2025 年 4 月）加入的，此后语言列表还在持续扩充。

切换方法

移动 App 内：进入"설정（设置）"页，找到语言（Language / 언어）选项，选择"简体中文"即可，即时生效，不用重启 App。

网页版：官网右上角有语言切换菜单，与 App 内的语言清单基本同步。

切了中文也读不到的部分

• 活动名与艺人名：大量活动标题保留韩文（如 8월 생일 투표），艺人名用罗马字拼写，需要习惯一下；
• 媒体页视频：应援视频是 YouTube 内容，标题多为韩文，画面本身无障碍；
• 奖励点位名：部分点位在中文界面下仍显示英文或韩文名，对照 应援点位全清单 的中英对照表即可。

搜索框的小技巧

榜单搜索支持罗马字艺名。找不到人时把韩文名转成罗马字再搜，比如"준규"对应 JUNGYU。公测期界面文案偶尔中韩混杂，属于正常现象，正式版大概率会继续打磨。